Traduzione fornita per comodità. In caso di differenze prevale la versione inglese.
Chi è responsabile
the101company è il marchio di sviluppo mobile di Teodor Radu. Indirizzo: Gheorghe Constantinescu 49, Brăila, Romania, 810306. Contatto privacy: contact@the101.company.
Questo sito
Il sito non ha login, pagamenti, analisi, pixel pubblicitari o moduli per newsletter. Il livello giocabile funziona nel browser: scarica elenchi di parole da questo sito per verificare i tentativi e non invia né salva mai i tuoi tentativi.
I nostri fornitori di hosting e dominio trattano informazioni di rete come indirizzo IP, pagina richiesta, ora e dati di base del browser per fornire il sito e proteggerlo dagli abusi. Se ci scrivi, Google Workspace tratta il messaggio per permetterci di rispondere. Leggi la cookie policy.
Come usiamo le informazioni e i tuoi diritti
Trattiamo le informazioni di account e acquisti per fornire i servizi richiesti; informazioni limitate di sicurezza e assistenza per il nostro legittimo interesse a proteggere e mantenere il servizio; e notifiche facoltative o consenso pubblicitario dove serve il consenso. Possiamo conservare registri per obblighi di legge. Revocare un consenso facoltativo non annulla il trattamento lecito precedente.
Dove applicabile, puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità, oppure opporti al trattamento. Scrivi a contact@the101.company. Verifichiamo le richieste in modo proporzionato, senza chiedere password. Puoi anche presentare reclamo alla tua autorità di protezione dei dati; in Romania è l’ANSPDCP.
Apple, Google, Cloudflare e l’hosting del sito possono trattare informazioni fuori dal tuo paese, secondo le loro condizioni e le regole applicabili sul trasferimento dei dati. Non vendiamo le tue informazioni.
L’app Connect
Informazioni su questa informativa
Connect è gestito da Teodor Radu con il nome the101company, presso Gheorghe Constantinescu 49, Brăila, Romania 810306. Questa informativa riguarda il gioco di collegamenti tra parole Connect per iPhone e iPad. Contatto: contact@the101.company.
Puoi leggere questa informativa nell’app senza connessione internet. L’email e i collegamenti a siti esterni richiedono una connessione internet.
Gioco locale e progressi dell’account
I livelli, i dizionari e il tutorial giocabile sono inclusi nel dispositivo e funzionano offline in inglese, spagnolo, rumeno, italiano, tedesco, francese e portoghese europeo. Partite, monete, poteri, premi, registri di consegna degli acquisti, impostazioni e serie sono salvati localmente. Apple gestisce la verifica degli acquisti e i pagamenti; avviare un nuovo acquisto richiede l’accesso ad Apple. Anche la pubblicità e l’accesso all’account richiedono i rispettivi servizi online.
Senza account, i tuoi progressi e il tuo portafoglio restano su questo dispositivo. Chi ha almeno 13 anni può accedere: la prima volta che accedi a un account su questo dispositivo, i livelli, il portafoglio e la serie giocati senza account passano in quell’account e il gioco senza account ricomincia da capo. Poi Connect salva nel tuo account tabelloni, tentativi, livelli completati, lingua selezionata e cronologia delle serie, così puoi continuare su un altro dispositivo. Ogni lingua ha una propria cronologia dei tabelloni. Anche il portafoglio (saldo delle monete, poteri, protezioni della serie, lettere rivelate e registro delle ricompense e degli acquisti già accreditati) viene sincronizzato con l’account, quindi continua su un altro dispositivo e dopo la reinstallazione. I registri di consegna dei consumabili restano sul dispositivo che li ha ricevuti. Uscire chiude la sessione attiva ma mantiene privati i salvataggi locali di ogni account. Accedendo di nuovo allo stesso account si ripristinano progressi e portafoglio.
Gli amministratori autorizzati possono vedere account e progressi, assegnare monete o poteri, impostare un saldo preciso, correggere serie, sbloccare tutti i livelli o modificare livelli incompleti e attivare o disattivare gli annunci. Un’impostazione esplicita dell’assistenza può mostrare annunci anche con accesso senza pubblicità, senza cancellare l’acquisto Apple. Quando l’app è attiva, con accesso effettuato e online, verifica le correzioni circa ogni tre secondi e le applica appena ricevute; offline, le applica alla riconnessione. I regali consumabili vengono riscattati una sola volta su un dispositivo. Le modifiche sono registrate per controllo.
Servizi online
I livelli inclusi, spendere monete, usare poteri, guadagnare ricompense e mantenere una serie funzionano in locale, senza account e senza approvazione del server a ogni mossa. Giocare senza account non invia dati dell’account o dei progressi ai servizi di Connect. Per chi ha effettuato l’accesso, il backup dei progressi, la verifica degli acquisti di monete e le correzioni dell’assistenza usano connessioni HTTPS cifrate verso servizi ospitati su Cloudflare. Cloudflare tratta indirizzi di rete e normali informazioni sulle richieste per fornire e proteggere questi servizi.
I vecchi collegamenti giornalieri e Premium possono restare nella cronologia di un account esistente. I loro dati già raccolti vengono conservati fino all’eliminazione dell’account. Il gioco attuale non richiede un abbonamento Premium.
Account Apple e Google
L’accesso con Apple o Google è facoltativo e disponibile per chi ha almeno 13 anni; puoi giocare e acquistare senza account. Il servizio verifica l’identità del fornitore e conserva il suo identificatore stabile, l’email fornita e il nome utente modificabile, inizialmente suggerito dall’email. Apple può fornire un indirizzo di inoltro privato. Non riceviamo mai la password Apple o Google né chiediamo accesso a contatti, posta o file. Google gestisce l’autenticazione secondo la sua informativa: https://policies.google.com/privacy.
Le identità Apple e Google non vengono unite automaticamente solo perché gli indirizzi email coincidono. Le sessioni sono conservate in modo sicuro sul dispositivo. Le impostazioni dell’account permettono di modificare il nome utente, uscire, esportare i dati o eliminare l’account dopo una nuova autenticazione con il relativo fornitore. Per rispettare la revoca del permesso di accesso all’app da parte di un genitore, il servizio associa all’account Connect un hash di un identificatore di transazione dell’app verificato da Apple e conserva un registro minimo della revoca. Questo è distinto dalla titolarità degli acquisti e non contiene la fascia d’età o la data di nascita. La revoca limita i servizi dell’account; esportazione dei dati, eliminazione e assistenza restano disponibili.
L’eliminazione dell’account revoca le sessioni Connect e rimuove i dati dell’account e i progressi salvati nel backup. L’autorizzazione del fornitore viene revocata dove supportato. Una ricevuta di eliminazione con un ID interno dell’account può essere conservata per 90 giorni per impedire che il ripristino di un backup ricrei dati eliminati; le note di assistenza ad accesso limitato scadono dopo 180 giorni. Gli eventi di controllo della sicurezza conservano identificatori interni e motivazioni minime. Eliminare un account non annulla la fatturazione Apple e non cancella gli acquisti conservati da Apple.
Apple gestisce i pagamenti; non riceviamo mai i dati della carta. Senza pubblicità per sempre, Sblocca tutti i livelli e il pass di un mese senza pubblicità appartengono all’Apple Account che li ha acquistati: valgono per chiunque giochi con quell’Apple Account, con o senza account Connect, e Ripristina acquisti li recupera su un nuovo dispositivo. Apple verifica questi acquisti sul dispositivo e i servizi di Connect non li registrano. Monete, poteri e recupero della serie acquistati dopo l’accesso sono verificati dal servizio, che conserva identificatori minimi di transazione, prodotto e titolarità dell’account per evitare consegne doppie, e vengono consegnati una sola volta nel portafoglio sincronizzato di quell’account. Se acquistati senza account, sono registrati solo nel portafoglio di quel dispositivo e passano nel primo account a cui accedi lì. I diritti per account acquistati in precedenti versioni di prova restano con il relativo account Connect. I rimborsi aggiornano tutti gli acquisti. Gli acquisti precedenti senza token dell’account sono conservati solo per l’account originale sul dispositivo originale, dove esistono registri di migrazione affidabili.
Pubblicità e scelte sulla privacy
L’app usa Google AdMob per mostrare un banner sotto la tastiera e un annuncio interstiziale durante una pausa naturale, quando scegli Prossimo livello dopo aver completato un livello. Le versioni TestFlight e di sviluppo usano annunci di prova di Google. Gli annunci non disponibili non impediscono di giocare o passare al livello successivo. Chi ha meno di 13 anni, e chi non ha completato la verifica dell’età richiesta, vede solo annunci destinati ai bambini: Google tratta queste richieste come rivolte ai bambini e al di sotto dell’età del consenso, quindi gli annunci sono limitati, non personalizzati e adatti a tutti, e non viene mostrato alcun modulo di consenso. Gli adolescenti la cui fascia d’età è condivisa da Apple non vedono annunci.
Chi ha tra 13 e 17 anni riceve annunci non personalizzati. Agli adulti (18 anni e oltre, secondo la fascia d’età di Apple o la schermata dell’età) viene chiesto tramite App Tracking Transparency se gli annunci possono usare l’identificatore pubblicitario di iOS; solo se lo consentono, e dove necessario dopo aver dato il consenso nel messaggio di Google, Google può mostrare annunci personalizzati. Altrimenti gli annunci restano non personalizzati. Puoi cambiare scelta in qualsiasi momento in Impostazioni di iOS → Privacy e sicurezza → Tracciamento. Gli annunci per chi ha almeno 13 anni sono limitati a contenuti adatti con la guida dei genitori (PG) o più leggeri; quelli per i bambini sono limitati a tutti (G). Gli identificatori proprietari dell’editore Google restano disattivati. Non inviamo a Google i tuoi tentativi, le risposte nascoste, i dati dell’account Connect, il saldo delle monete o la cronologia degli acquisti.
La pubblicità comporta comunque un trattamento di dati. Google può elaborare indirizzo IP e posizione approssimativa, identificatori relativi all’app o al dispositivo, annunci visualizzati, interazioni con gli annunci e informazioni su arresti anomali o prestazioni per fornire, misurare, proteggere e migliorare gli annunci. Gli annunci non personalizzati non sono privi di dati. Google gestisce queste informazioni secondo la propria informativa: https://policies.google.com/privacy. Per dettagli sull’uso dei dati nelle app partner, consulta https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
La User Messaging Platform di Google verifica quali scelte sulla privacy si applicano prima che l’app richieda annunci. Dove necessario compare un messaggio di consenso o privacy. Puoi rivedere o revocare le scelte applicabili in Impostazioni → Privacy degli annunci. Negare il consenso non blocca il gioco; Google può mostrare solo annunci limitati consentiti o nessun annuncio. Se non è possibile ottenere le informazioni sulla privacy e non esiste un’autorizzazione precedente valida, l’app non richiede annunci.
Google controlla la conservazione dei dati pubblicitari secondo le proprie politiche. Disinstallare l’app o riavviare un livello non elimina i dati già conservati da Google. Contattaci sulle pratiche relative ai dati dell’app oppure usa i controlli privacy di Google per i dati detenuti da Google.
Notifiche facoltative e widget
I promemoria giornalieri sono facoltativi e vengono programmati localmente su iPhone per i sette giorni successivi. L’app richiede il permesso per le notifiche solo dopo che scegli di attivare promemoria o messaggi. Usa l’orario preferito e il fuso orario attuale del dispositivo e salta i promemoria nei giorni in cui hai già giocato.
Il widget della schermata Home condivide con l’app soltanto le parole iniziale e finale attualmente caricate, il numero di parole risolte, lo stato di completamento, la serie e la scadenza tramite un App Group Apple. Non contiene credenziali dell’account, tentativi o risposte nascoste. Uscire o cambiare account cancella questa istantanea.
Se attivi le notizie mentre hai effettuato l’accesso e i messaggi online sono configurati, il servizio conserva un token push Apple cifrato, lingua, fuso orario, impostazione di consenso e sessione dell’app associata. Apple riceve il token e il messaggio per consegnare le notifiche. Il servizio usa questi dati per rispettare preferenze e orari silenziosi, non per pubblicità. Le sessioni revocate non possono ricevere nuovi tentativi di invio. Uscire offline annulla la registrazione locale del dispositivo, ma i messaggi già accettati non possono essere ritirati.
Le registrazioni push inattive e i dati delle campagne vengono rimossi dopo 30 giorni tramite una pulizia programmata. L’eliminazione dell’account rimuove le registrazioni. Queste funzioni del server restano disattivate finché non vengono configurate credenziali e pulizia programmata.
Reimpostazione ed eliminazione dei dati locali
Impostazioni → Ricomincia livello attuale reimposta solo la griglia del livello attuale. Livelli sbloccati, premi guadagnati, monete, poteri, lettere rivelate e serie restano. I vecchi salvataggi giornalieri e Premium sono separati.
Per rimuovere i documenti locali dell’app, usa Elimina app in iOS. Disinstalla app conserva questi documenti. Le credenziali del Portachiavi possono sopravvivere all’eliminazione dell’app; esci prima per rimuovere la sessione locale dell’account. Uscire o eliminare l’app non annulla un abbonamento Apple.
I backup di iOS o iCloud possono conservare separatamente i dati dell’app. Apple controlla il comportamento dei backup e puoi gestirli nelle impostazioni del dispositivo Apple e di iCloud. Eliminare l’app non cancella le email di assistenza o i rapporti TestFlight.
Condivisione di un risultato
La condivisione è facoltativa e inizia solo quando scegli Condividi risultato. L’app passa un risultato del puzzle e il relativo schema di colori al pannello di condivisione di iOS. Scegli tu la destinazione e se completare la condivisione.
Il servizio o la persona scelta riceve ciò che condividi e lo gestisce secondo le proprie pratiche. Lo sviluppatore non riceve una copia tramite il gioco.
Contattare lo sviluppatore
Se scrivi allo sviluppatore, il tuo indirizzo email e qualsiasi testo, immagine o allegato che scegli di inviare vengono usati per rispondere e aiutarti con la richiesta. Inviare un’email è facoltativo e non è necessario per giocare.
Test beta con TestFlight
Quando installi una beta tramite TestFlight, Apple raccoglie informazioni su arresti anomali e utilizzo e rende disponibili allo sviluppatore informazioni sui test. Puoi anche scegliere di inviare commenti, schermate o dettagli degli arresti anomali. Queste informazioni possono includere dati sul dispositivo e sull’app e, in base a come hai partecipato alla beta o a ciò che invii, nome o indirizzo email.
Lo sviluppatore usa le informazioni della beta per indagare sui problemi e migliorare il gioco. Non le usa per pubblicità, non le vende e non le divulga a terzi. La raccolta e la gestione delle informazioni TestFlight da parte di Apple sono separate dall’archiviazione locale del gioco offline e sono descritte nell’informativa sulla privacy TestFlight di Apple.
Conservazione e richieste sulla privacy
Le email di assistenza e le copie dei rapporti beta salvate separatamente vengono conservate solo per il tempo necessario a indagare o risolvere il problema, poi eliminate. Apple controlla la conservazione delle informazioni detenute in TestFlight e negli altri suoi servizi.
Contatta l’assistenza all’indirizzo email qui sotto per una domanda sulla privacy o per chiedere l’eliminazione dei messaggi di assistenza o delle copie dei rapporti conservate dallo sviluppatore. Lo sviluppatore non può eliminare i dati propri di Apple né le copie dei risultati che hai condiviso con altre persone o servizi.
Privacy dei minori
Connect è classificato 4+ e i bambini possono giocarci senza account. Dove Apple segnala un requisito regionale, Connect chiede ad Apple una fascia d’età; altrove, una schermata neutra chiede una sola volta mese e anno di nascita. Sul dispositivo viene conservata solo la fascia d’età del giocatore (meno di 13, 13–17 o 18 e oltre). Non salviamo la data di nascita né inviamo informazioni sull’età ai nostri server. Chi ha meno di 13 anni, e chi non ha completato la verifica dell’età richiesta, gioca senza account: accesso e messaggi online non sono disponibili, ai servizi di Connect non vengono inviati dati dell’account o dei progressi e vengono mostrati solo annunci destinati ai bambini, come descritto in Pubblicità. Gli acquisti dei bambini passano da Apple, compresa la funzione Chiedi di acquistare se un genitore l’ha configurata. L’accesso con Apple o Google non costituisce di per sé consenso dei genitori; restano validi eventuali requisiti locali di autorizzazione dei genitori per il trattamento dei dati degli adolescenti. Genitori e tutori possono contattare contact@the101.company per i dati di un minore o la loro eliminazione.
Backup ed eliminazione
Le copie di ripristino dei database sono cifrate e ad accesso limitato. La nostra procedura di ripristino riapplica le cancellazioni prima di servire account ripristinati, così una copia vecchia non può riattivare un account eliminato. Cloudflare conserva sette giorni di cronologia automatica; le esportazioni del gestore sono conservate per il ripristino e l’analisi degli incidenti e vengono riviste manualmente.