Übersetzung zur Orientierung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
Verantwortlicher
the101company ist die Marke für mobile Entwicklung von Teodor Radu. Adresse: Gheorghe Constantinescu 49, Brăila, Romania, 810306. Datenschutzkontakt: contact@the101.company.
Diese Website
Die Website hat kein Login, keinen Checkout, keine Analyse, keine Werbepixel und kein Newsletter-Formular. Das spielbare Level läuft in deinem Browser: Es lädt Wortlisten von dieser Website, um deine Versuche zu prüfen, und sendet oder speichert deine Versuche nie.
Unsere Hosting- und Domain-Anbieter verarbeiten Netzwerkdaten wie IP-Adresse, aufgerufene Seite, Uhrzeit und grundlegende Browserangaben, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Wenn du uns schreibst, verarbeitet Google Workspace die Nachricht, damit wir antworten können. Zur Cookie-Richtlinie.
Wie wir Informationen nutzen und deine Rechte
Wir verarbeiten Konto- und Kaufdaten, um die gewünschten Dienste zu erbringen; begrenzte Sicherheits- und Supportdaten aus unserem berechtigten Interesse am Schutz und Betrieb des Dienstes; und optionale Benachrichtigungen oder Werbeeinwilligungen, wo eine Einwilligung nötig ist. Wir können Aufzeichnungen zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten aufbewahren. Der Widerruf einer optionalen Einwilligung macht frühere rechtmäßige Verarbeitung nicht ungültig.
Soweit anwendbar, kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Schreib an contact@the101.company. Wir prüfen Anfragen verhältnismäßig, ohne nach Passwörtern zu fragen. Du kannst dich auch bei deiner Datenschutzbehörde beschweren; in Rumänien ist das die ANSPDCP.
Apple, Google, Cloudflare und der Website-Host können Daten außerhalb deines Landes verarbeiten, nach ihren eigenen Bedingungen und den geltenden Regeln für Datenübermittlungen. Wir verkaufen deine Daten nicht.
Die Connect-App
Über diese Erklärung
Connect wird von Teodor Radu unter dem Namen the101company betrieben, unter der Anschrift Gheorghe Constantinescu 49, Brăila, Rumänien 810306. Diese Datenschutzerklärung gilt für das Wortverbindungsspiel Connect für iPhone und iPad. Kontakt: contact@the101.company.
Du kannst diese Erklärung in der App ohne Internetverbindung lesen. E-Mails und Links zu externen Websites benötigen eine Internetverbindung.
Lokales Spielen und Kontospielstand
Level, Wörterbücher und das spielbare Tutorial sind auf deinem Gerät enthalten und funktionieren offline auf Englisch, Spanisch, Rumänisch, Italienisch, Deutsch, Französisch und europäischem Portugiesisch. Spielstände, Münzen, Kräfte, Belohnungen, Aufzeichnungen über gelieferte Käufe, Einstellungen und Spielserien werden lokal gespeichert. Apple überprüft Käufe und verarbeitet Zahlungen; ein neuer Kauf benötigt Zugang zu Apple. Werbung und Anmeldung benötigen ebenfalls die jeweiligen Onlinedienste.
Ohne Konto bleiben dein Fortschritt und deine Geldbörse auf diesem Gerät. Ab 13 Jahren kannst du dich anmelden: Wenn du dich zum ersten Mal auf diesem Gerät bei einem Konto anmeldest, werden die ohne Konto gespielten Level, die Geldbörse und die Serie in dieses Konto übernommen, und das Spiel ohne Konto beginnt von vorn. Danach sichert Connect deine Spielfelder, Versuche, abgeschlossenen Level, die gewählte Sprache und den Serienverlauf in deinem Konto, damit du auf einem anderen Gerät weiterspielen kannst. Jede Sprache hat einen eigenen Spielfeldverlauf. Deine Geldbörse (Münzstand, Kräfte, Serienschutz, aufgedeckte Buchstaben und die Aufzeichnung bereits gutgeschriebener Belohnungen und Käufe) wird ebenfalls mit deinem Konto synchronisiert und bleibt so auf einem anderen Gerät und nach einer Neuinstallation erhalten. Lieferaufzeichnungen für Verbrauchsartikel bleiben auf dem Gerät, das sie erhalten hat. Die Abmeldung beendet die aktive Sitzung, hält die lokalen Spielstände jedes Kontos aber privat. Eine erneute Anmeldung beim selben Konto stellt dessen Fortschritt und Geldbörse wieder her.
Berechtigte Administratoren können Konten und Spielstände sehen, Münzen oder Kräfte vergeben, einen genauen Münzstand festlegen, Serien korrigieren, alle Level freischalten oder unvollständige Level anpassen und Werbung ein- oder ausschalten. Eine ausdrückliche Support-Einstellung kann trotz Werbefreiheit Werbung aktivieren, ohne den Apple-Kauf zu löschen. Die aktive, angemeldete und verbundene App prüft etwa alle drei Sekunden auf Korrekturen und wendet sie nach Empfang an; offline erfolgt dies nach erneuter Verbindung. Verbrauchbare Geschenke werden einmal auf einem Gerät eingelöst. Änderungen werden protokolliert.
Onlinedienste
Mitgelieferte Level, das Ausgeben von Münzen, das Nutzen von Kräften, das Verdienen von Belohnungen und das Halten einer Serie funktionieren lokal, ohne Konto und ohne Serverfreigabe für jeden Zug. Beim Spielen ohne Konto werden keine Konto- oder Fortschrittsdaten an die Dienste von Connect gesendet. Für angemeldete Spieler nutzen die Sicherung des Fortschritts, die Prüfung von Münzkäufen und Support-Korrekturen verschlüsselte HTTPS-Verbindungen zu bei Cloudflare gehosteten Diensten. Cloudflare verarbeitet Netzwerkadressen und gewöhnliche Anfrageinformationen, um diese Dienste bereitzustellen und zu schützen.
Ältere tägliche und Premium-Verbindungen können im Verlauf bestehender Konten verbleiben. Ihre zuvor erfassten Aufzeichnungen werden bis zur Kontolöschung aufbewahrt. Das aktuelle Spiel benötigt kein Premium-Abonnement.
Apple- und Google-Konten
Die Anmeldung mit Apple oder Google ist freiwillig und ab 13 Jahren möglich; du kannst ohne Konto spielen und kaufen. Der Kontodienst überprüft die Anbieteridentität und speichert die stabile Anbieterkennung, die bereitgestellte E-Mail-Adresse und deinen änderbaren Benutzernamen, der zunächst aus der E-Mail-Adresse vorgeschlagen wird. Apple kann eine private Weiterleitungsadresse liefern. Wir erhalten niemals dein Apple- oder Google-Passwort und fordern keinen Zugriff auf Kontakte, E-Mails oder Dateien. Google verarbeitet die Anmeldung nach seiner Erklärung unter https://policies.google.com/privacy.
Apple- und Google-Identitäten werden nicht allein aufgrund übereinstimmender E-Mail-Adressen automatisch zusammengeführt. Sitzungen werden sicher auf deinem Gerät gespeichert. In den Kontoeinstellungen kannst du deinen Benutzernamen bearbeiten, dich abmelden, Daten exportieren oder dein Konto nach erneuter Anmeldung beim jeweiligen Anbieter löschen. Um den elterlichen Widerruf des App-Zugriffs durchzusetzen, verknüpft der Dienst den Hash einer von Apple bestätigten App-Transaktionskennung mit dem Connect-Konto und bewahrt einen minimalen Widerrufsdatensatz auf. Dieser ist von Kaufrechten getrennt und enthält weder Altersspanne noch Geburtsdatum. Der Widerruf beschränkt Kontodienste; Datenexport, Löschung und Support bleiben verfügbar.
Die Kontolöschung widerruft Connect-Sitzungen und entfernt Kontodaten sowie gesicherte Spielstände. Die Anbieterautorisierung wird widerrufen, sofern dies unterstützt wird. Ein Löschbeleg mit einer internen Konto-ID kann 90 Tage aufbewahrt werden, damit gelöschte Daten nicht durch eine Sicherungswiederherstellung erneut entstehen; zugriffsbeschränkte Support-Notizen laufen nach 180 Tagen ab. Sicherheitsprotokolle behalten interne Kennungen und knappe Begründungen. Die Kontolöschung beendet keine Apple-Abrechnung und löscht keine von Apple verwalteten Käufe.
Apple wickelt Zahlungen ab; wir erhalten nie Kartendaten. Für immer werbefrei, Alle Level freischalten und der werbefreie Monatspass gehören zum Apple Account, mit dem sie gekauft wurden: Sie gelten für alle, die mit diesem Apple Account spielen, mit oder ohne Connect-Konto, und „Käufe wiederherstellen“ holt sie auf ein neues Gerät zurück. Apple prüft diese Käufe auf dem Gerät; die Dienste von Connect speichern sie nicht. Münzen, Kräfte und Serienrettungen, die im angemeldeten Zustand gekauft werden, prüft der Dienst, der minimale Transaktions-, Produkt- und Kontozuordnungskennungen speichert, um doppelte Lieferungen zu verhindern; sie werden einmal in die synchronisierte Geldbörse dieses Kontos geliefert. Ohne Konto gekauft, werden sie nur in der Geldbörse auf diesem Gerät gespeichert und in das erste Konto übernommen, bei dem du dich dort anmeldest. Kontobezogene Rechte aus früheren Testversionen bleiben bei ihrem Connect-Konto. Erstattungen aktualisieren alle Käufe. Ältere Käufe ohne Konto-Token bleiben nur für das ursprüngliche Konto auf dem ursprünglichen Gerät erhalten, wenn verlässliche Migrationsaufzeichnungen vorliegen.
Werbung und Datenschutzeinstellungen
Die App zeigt mit Google AdMob einen Banner unter der Tastatur sowie eine bildschirmfüllende Anzeige an einer natürlichen Unterbrechung, wenn du nach einem abgeschlossenen Level Nächstes Level wählst. TestFlight- und Entwicklungsversionen verwenden Google-Testanzeigen. Nicht verfügbare Werbung verhindert weder das Spielen noch den Wechsel zum nächsten Level. Spieler unter 13 und Spieler mit unvollständiger erforderlicher Altersprüfung sehen nur kindgerechte Werbung: Google behandelt diese Anfragen als an Kinder gerichtet und unterhalb des Einwilligungsalters, daher ist die Werbung eingeschränkt, nicht personalisiert und für alle Altersgruppen geeignet, und es erscheint kein Einwilligungsformular. Jugendliche, deren Altersgruppe Apple teilt, sehen keine Werbung.
Spieler von 13 bis 17 erhalten nicht personalisierte Werbung. Erwachsene (ab 18, laut Apples Altersgruppe oder dem Altersbildschirm) werden über App-Tracking-Transparenz gefragt, ob Werbung die iOS-Werbekennung nutzen darf; nur wenn sie es erlauben und eine gegebenenfalls erforderliche Einwilligung in Googles Einwilligungsmeldung erteilt wurde, darf Google personalisierte Werbung zeigen. Andernfalls bleibt die Werbung nicht personalisiert. Du kannst das jederzeit unter iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking ändern. Werbung für Spieler ab 13 ist auf Inhalte beschränkt, die mit elterlicher Begleitung (PG) oder milder geeignet sind; Werbung für Kinder ist auf alle Altersgruppen (G) beschränkt. Google-Publisher-Erstanbieterkennungen bleiben deaktiviert. Deine Versuche, versteckten Antworten, Connect-Kontodaten, dein Münzguthaben und deine Kaufhistorie werden nicht an Google gesendet.
Werbung umfasst trotzdem Datenverarbeitung. Google kann deine IP-Adresse und deinen ungefähren Standort, App- oder Gerätekennungen, angesehene Anzeigen, Anzeigeninteraktionen sowie Absturz- oder Leistungsdaten verarbeiten, um Werbung bereitzustellen, zu messen, zu schützen und zu verbessern. Nicht personalisierte Anzeigen sind nicht datenfrei. Google verarbeitet diese Informationen nach seiner eigenen Erklärung: https://policies.google.com/privacy. Informationen zur Datennutzung in Partner-Apps: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Googles User Messaging Platform prüft die anwendbaren Datenschutzeinstellungen, bevor die App Anzeigen anfordert. Bei Bedarf erscheint eine Einwilligungs- oder Datenschutzmeldung. Du kannst anwendbare Entscheidungen unter Einstellungen → Datenschutz bei Werbung prüfen oder widerrufen. Eine verweigerte Einwilligung blockiert das Spiel nicht; Google zeigt gegebenenfalls nur zulässige eingeschränkte Anzeigen oder keine Werbung. Sind Datenschutzinformationen nicht verfügbar und besteht keine gültige frühere Berechtigung, fordert die App keine Anzeigen an.
Google bestimmt nach seinen Richtlinien, wie lange Werbedaten aufbewahrt werden. Eine Deinstallation oder ein Level-Neustart löscht keine bereits bei Google vorhandenen Daten. Wende dich wegen der Datenpraktiken der App an uns oder nutze Googles Datenschutzeinstellungen für bei Google gespeicherte Daten.
Optionale Mitteilungen und Widget
Tägliche Erinnerungen sind optional und werden auf deinem iPhone lokal für die nächsten sieben Tage geplant. Die App bittet erst um eine Mitteilungserlaubnis, nachdem du Erinnerungen oder Nachrichten aktivierst. Sie berücksichtigt deine bevorzugte Uhrzeit und die aktuelle Gerätezeitzone und lässt Erinnerungen für Tage aus, an denen du bereits gespielt hast.
Das Home-Bildschirm-Widget teilt mit dieser App über eine Apple App Group ausschließlich die aktuell geladenen Start- und Zielwörter, die Anzahl gelöster Wörter, den Abschlussstatus, die Serie und den Ablaufzeitpunkt. Es enthält keine Zugangsdaten, Versuche oder versteckten Antworten. Abmelden oder Kontowechsel löscht diese Momentaufnahme.
Wenn du angemeldet Nachrichten aktivierst und Online-Mitteilungen eingerichtet sind, speichert der Dienst einen verschlüsselten Apple-Push-Token, Sprache, Zeitzone, Einwilligung und die zugehörige App-Sitzung. Apple erhält Token und Nachricht zur Zustellung. Der Dienst nutzt diese Daten zur Berücksichtigung deiner Einstellungen und Ruhezeiten, nicht für Werbung. Widerrufene Sitzungen können keine danach neu versendeten Nachrichten erhalten. Eine Offline-Abmeldung hebt die Geräteanmeldung lokal auf; bereits angenommene Nachrichten können nicht zurückgerufen werden.
Inaktive Push-Registrierungen und Kampagneneinträge werden nach 30 Tagen durch eine geplante Bereinigung entfernt. Eine Kontolöschung entfernt Registrierungen. Diese Serverfunktionen bleiben deaktiviert, bis Zugangsdaten und die geplante Bereinigung eingerichtet sind.
Lokale Daten zurücksetzen und löschen
Einstellungen → Aktuelles Level neu starten setzt ausschließlich das Spielfeld des aktuellen Levels zurück. Freigeschaltete Level, erhaltene Belohnungen, Münzen, Kräfte, aufgedeckte Buchstaben und Spielserien bleiben erhalten. Frühere tägliche und Premium-Spielstände sind getrennt.
Um lokale App-Dokumente zu entfernen, nutze unter iOS App löschen. App auslagern behält diese Dokumente. Schlüsselbund-Zugangsdaten können eine App-Löschung überdauern; melde dich vorher ab, um die lokale Sitzung zu entfernen. Eine Abmeldung oder App-Löschung kündigt kein Apple-Abonnement.
iOS- oder iCloud-Sicherungen können App-Daten separat aufbewahren. Apple steuert das Sicherungsverhalten; du kannst Sicherungen in den Einstellungen deines Apple-Geräts und von iCloud verwalten. Eine App-Löschung entfernt keine Support-E-Mails oder TestFlight-Berichte.
Ergebnis teilen
Das Teilen ist optional und beginnt nur, wenn du Ergebnis teilen wählst. Die App übergibt das Rätselergebnis und sein farbiges Rückmeldungsmuster an das iOS-Teilen-Menü. Du bestimmst das Ziel und ob du den Vorgang abschließt.
Der gewählte Dienst oder die Person erhält die geteilten Inhalte und behandelt sie nach eigenen Regeln. Der Entwickler erhält über das Spiel keine Kopie.
Kontakt zum Entwickler
Wenn du dem Entwickler eine E-Mail schickst, werden deine E-Mail-Adresse und die von dir freiwillig übermittelten Texte, Bilder oder Anhänge zur Beantwortung und Unterstützung verwendet. Eine E-Mail ist freiwillig und zum Spielen nicht erforderlich.
Betatests mit TestFlight
Wenn du eine Beta über TestFlight installierst, erfasst Apple Absturz- und Nutzungsinformationen und stellt dem Entwickler Testinformationen bereit. Du kannst außerdem Feedback, Bildschirmfotos oder Absturzdetails senden. Diese Informationen können Geräte- und App-Daten sowie je nach Teilnahmeweg oder eingesandtem Inhalt deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse umfassen.
Der Entwickler verwendet Beta-Informationen zur Untersuchung von Problemen und Verbesserung des Spiels. Er nutzt sie nicht für Werbung, verkauft sie nicht und gibt sie nicht an Dritte weiter. Apples Erfassung und Verarbeitung von TestFlight-Informationen ist von der lokalen Speicherung des Offline-Spiels getrennt und in Apples TestFlight-Datenschutzinformationen beschrieben.
Aufbewahrung und Datenschutzanfragen
Support-E-Mails und unabhängig gespeicherte Kopien von Beta-Berichten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Untersuchung oder Lösung eines Problems erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Apple bestimmt die Aufbewahrung in TestFlight und seinen anderen Diensten.
Kontaktiere den Support über die untenstehende E-Mail-Adresse für Datenschutzfragen oder zur Löschung von Support-Nachrichten und Berichtskopien beim Entwickler. Der Entwickler kann weder Apples eigene Aufzeichnungen noch Kopien von Ergebnissen löschen, die du mit anderen Personen oder Diensten geteilt hast.
Datenschutz für Kinder
Connect ist ab 4 Jahren freigegeben, und Kinder können es ohne Konto spielen. Wo Apple eine regionale Anforderung meldet, fragt Connect bei Apple eine Altersgruppe ab; anderswo fragt ein neutraler Bildschirm einmalig nach Geburtsmonat und -jahr. Auf dem Gerät wird nur die Altersgruppe des Spielers gespeichert (unter 13, 13–17 oder ab 18). Wir speichern das Geburtsdatum nicht und senden keine Altersangaben an unsere Server. Spieler unter 13 und Spieler mit unvollständiger erforderlicher Altersprüfung spielen ohne Konto: Anmeldung und Online-Nachrichten sind nicht verfügbar, es werden keine Konto- oder Fortschrittsdaten an die Dienste von Connect gesendet, und es wird nur kindgerechte Werbung gezeigt, wie unter Werbung beschrieben. Käufe von Kindern laufen über Apple, einschließlich „Kaufanfrage“, wenn ein Elternteil sie eingerichtet hat. Eine Anmeldung mit Apple oder Google allein ist keine elterliche Einwilligung; lokale Vorgaben zur elterlichen Erlaubnis für die Datenverarbeitung von Jugendlichen gelten weiterhin. Eltern und Erziehungsberechtigte können sich wegen der Daten eines Kindes oder deren Löschung an contact@the101.company wenden.
Sicherungen und Löschung
Wiederherstellungskopien der Datenbanken sind verschlüsselt und zugriffsbeschränkt. Unser Wiederherstellungsverfahren wendet Löschungen erneut an, bevor wiederhergestellte Konten bereitgestellt werden, damit eine alte Kopie kein gelöschtes Konto reaktiviert. Cloudflare speichert sieben Tage automatischen Verlauf; Exporte des Betreibers werden für Wiederherstellung und Vorfallsanalyse aufbewahrt und manuell geprüft.